荆门人文网

 找回密码
 立即注册
搜索
热搜: 活动 交友 discuz
查看: 1668|回复: 2

上官婉儿墓志铭

[复制链接]

1030

主题

1954

帖子

8583

积分

版主

Rank: 7Rank: 7Rank: 7

积分
8583
发表于 2018-3-30 14:47:26 | 显示全部楼层 |阅读模式
                                     大唐故婕妤上官氏墓志铭并序
     夫道之妙者,乾坤得之而为形质;气之精者,造化取之而为识用。挺埴陶铸,合散消息,不可备之于人。备之于人矣,则光前绝后,千载其一。
     婕妤上官,陇西上邽[guī]人也(今甘肃天水),其先高阳氏之后子,为楚上官大夫,因而生得姓之相继。女为汉昭帝皇后,富贵勋庸之不绝。曾祖弘,随滕王府记室参军﹑襄州总管府属﹑华洲长吏﹑会稽郡赞持﹑尚书比部郎中。与谷城公吐万绪平江南,授通议大夫。学备五车,文穷三变。曳裾入侍,载清长坂之衣冠;仗剑出征,一扫平江之氛祲。
     祖仪(上官仪),皇朝晋府参军﹑东阁祭酒﹑弘文馆学士﹑给事中﹑太子洗马中书舍人秘书少监银青光禄大夫﹑行中书省侍郎﹑同中书门下三品,赠中书令秦州都督﹑上柱国﹑楚国公,食邑三千户。波涛海运,崖岸山高;为木则揉作良弓,为铁则砺成利剑;采摭殚于糟粕,一令典籍困穷;综纵极于烟霞,载使文章全盛。至于跨蹑簪笏,谋猷庙堂,以石投水而高视,以梅和羹而独步,官寮府佐,问望相趋;麟阁龙楼,辉光递袭。富不期侈,贵不易交。生有令名,天书满于华屋;没有遗爱,玺诰及于穷泉。
     父庭芝(上官庭芝),左千牛(千牛卫),周王(李显)府属。人物本源,士流冠冕。宸极以侍奉为重,遒在腹心;王庭以吐纳为先,事资喉舌。落落万寻之树,方振国风;昂昂千里之驹,始光人望。数楚国公数奇运否,解印褰裳,近辞金阙之前,远窜石门之外,并从流迸,同以忧卒。赠黄门侍郎(西台侍郎同东西台三品)﹑天水郡开国公,食邑三千户。访以荒陬,无复藤城之榇;藏之秘府,空馀竹简之书。
婕妤,懿澍天资,贤明神助。诗书为(其)苑囿,捃拾得其菁华;翰墨为其机杼,组织成其锦绣。年十三为才人该通备于龙蛇,应卒逾于星火。先皇拨乱反正,除旧布新,救人疾苦,绍天明命。神龙元年,册为昭容。以韦氏侮弄国权,摇动皇权,贼臣递搆,欲立爱女为储;爱女潜谋,欲以贼党为臣。昭容泣血极谏,扣心竭诚,乞降纶言,将除蔓草。先帝自存宽厚,为掩瑕疵;昭容觉事不行,计无所出。上之,请擿伏而理,沿且莫从;中之,请辞位而退,制未之许;次之,请落发而出,卒为挫衅;下之,请饮鸠而死,几至颠坠。
     先帝惜其才用,慜以坚贞,广求入腠之医,才救悬丝之命。屡移朏魄,始就痊平。表请退为婕妤,再三方许。暨宫车晏驾,土宇衔哀。政出后宫,思屠害黎庶;事连外戚,欲倾覆宗社。皇太子冲规参圣,上智伐谋,既先天不违,亦后天斯应,拯皇基于倾覆,安帝道于艰虞。
     昭容居安以危,处险以泰。且陪清禁,委运于乾坤之间;遽冒铦锋,亡身于仓卒之际。时春秋四十七。皇鉴昭临,圣轸慈悼,爱适制命,礼葬赠官。太平公主哀伤,赙赠绢五百匹,遣使吊祭,词旨绸缪。以大唐景云元年八月二十四日,窆于雍州咸阳县茂道乡洪渎原。礼也,龟龙八卦,与红颜而并销,金石五声,随白骨而俱葬。
其辞曰:
巨阀鸿勋,长源远系。冠冕交袭,公侯相继。
爰诞贤明,是光锋锐。宫闱以得,若合符契。
潇湘水断,宛委山倾。珠沉圆折,玉碎连城。
甫瞻松槚,静听坟茔。千年万岁,树花颂声。

回复

使用道具 举报

1030

主题

1954

帖子

8583

积分

版主

Rank: 7Rank: 7Rank: 7

积分
8583
 楼主| 发表于 2018-3-30 14:48:53 | 显示全部楼层
上官婉儿嫁过两代皇帝
根据历史记载,武则天十四岁入宫,成为唐太宗的“才人”,因没有生育子女而出家为尼。后被唐高宗李治接回宫中,册封为“昭仪 [2-3]
作为武则天政治上的左膀右臂,上官婉儿的经历和武则天有着惊人的相似。据墓志披露,上官婉儿“年十三为才人”,据负责上官婉儿墓发掘工作的陕西省考古研究院研究员李明介绍,这时应为唐高宗在位期间。而后来,她又被册封为唐中宗李显的“昭容”,比武则天的“昭仪”品级要低。
在墓志披露之前,历史上只记载了上官婉儿嫁给唐中宗,期间又与武三思私通(古代内宫与外臣联系也称私通),同时还和武则天的两个男宠张昌宗张易之闹过绯闻。而嫁给唐高宗的史实,确实让人震惊。
上官婉儿虽然是高宗才人,但我怀疑是武则天指定的,为了给她一个名份,摆脱官奴婢或宫人身份。”陕西师范大学教授于赓哲推测,因为“那时已经是高宗晚年,高宗早已没那个心思了。”
揭秘2 和韦皇后不是一伙的
根据史书记载,上官婉儿唐中宗即位后,便成为了“韦武集团”(韦皇后武三思)中的一员。但从墓志中披露的细节来看,上官婉儿和韦皇后的关系,并没有像史书记载的那样亲密无间。
安乐公主是韦皇后和唐中宗最宠爱的女儿,恃宠而骄、飞扬跋扈。曾在韦后的默许下,向唐中宗索要“皇太女”的地位。这样的违逆行为,在当时的政坛闹得沸沸扬扬。
据墓志披露,上官婉儿是强烈反对立安乐公主当“皇太女”的。她曾四次向唐中宗进谏,从检举揭发,到辞官不做,再到削发为尼,最终以喝毒药这样激烈的方式以死相谏。唐中宗“惜其才用、慜以坚贞”,广求名医,终于将处于死亡边缘的上官婉儿救活。
最终唐中宗答应了上官婉儿的要求,但将她从昭容降为婕妤。而安乐公主的“皇太女”之梦,最终也没能实现。
揭秘3 祖籍为甘肃天水
墓志用将近一半的篇幅连篇累牍地叙述上官婉儿祖上三代的官职情况,夸耀其事迹文采,一是出于唐代墓志撰写的习惯(上官婉儿的祖父上官仪曾任西台侍郎官至宰相),二则是为后文将志主事迹略写而挤占篇幅。
墓志追溯上官家族的祖先出自颛顼高阳氏五帝之一),到了战国时代,因为在楚国担任上官大夫而得姓。而据李明考证,当时获封上官大夫的人,正是楚怀王的儿子子兰,也就是诬陷屈原的人。
墓志中说上官婉儿是陇西上邽人,即甘肃天水。据李明考证,河南的上官氏应该是从天水这支分出去的。
揭秘4 混乱的身后之事
上官婉儿的一生,始终处于政治漩涡之中,就连死后也无法从宫斗中脱身。
公元710年李隆基发动唐隆政变,上官婉儿和韦皇后安乐公主一道被诛杀。但同为政变中被杀,对上官婉儿与韦后、安乐公主的认定是完全不同的。墓志记载上官婉儿“懿淑天资、贤明神助”,并以唐睿宗的名义,为其篆刻墓志铭,还获得了“惠文”的谥号(唐代女性只有皇后和几位公主能够获得谥号)。
太平公主哀伤,赙赠绢五百匹,遣使吊祭,词旨绸缪。”据李明推断,上官婉儿之所以能够相对风光的下葬,完全因为她和太平公主之间深厚的感情。
在唐睿宗当政之后,曾经的盟友太平公主,逐渐成了李隆基在政治上最大的竞争对手。“太平公主对死于李隆基之手的上官昭容高调示好,难免令后者衔忿迁怒。”李明说,所以毁了上官婉儿的墓,其实是在打太平公主的脸。

回复 支持 反对

使用道具 举报

1030

主题

1954

帖子

8583

积分

版主

Rank: 7Rank: 7Rank: 7

积分
8583
 楼主| 发表于 2018-3-30 15:00:55 | 显示全部楼层
本帖最后由 李勋明 于 2018-3-30 15:05 编辑





2014050212005173.jpg

2014050212012111.jpg
2013年8月,陕西省考古研究院在西咸新区空港新城的考古勘探中,发现一座单室砖券墓,该墓坐北朝南,水平全长36.5米,深10.1米。由墓道、5个天井、5个过洞、4个壁龛、甬道和墓室等部分组成。第4、第5天井与第5过洞及甬道被大范围扰动,壁龛开凿于第3、第4过洞两侧,未被盗扰,形制和出土物皆保存较好。
甬道内放置墓志一合,盖题“大唐故婕妤上官氏铭”,青石质,正方形。志石高、广皆74厘米,厚15.5厘米。划细线棋格,阴刻正书32行,满行33字,共计982字。四侧在整体联珠纹框内减地线刻12生肖,衬以缠枝忍冬。生肖皆为动物形象,生动写实。志盖四刹和志石四侧的线刻图案造型优美、錾刻精细,在唐代墓志线刻装饰图案中属难得的上乘之作。
上官婉儿墓志铭全文
大唐故昭容上官氏墓志铭并序
夫道之妙者,乾坤得之而为形质;气之精者,造化取之而为识用。挻埴(shān zhí揉和黏土)陶铸,合散信息,不可备之于人,备之于人矣,则光前绝后,千载其一。
婕妤姓上官,陇西上邽人也。其先高阳氏之后。子为楚上官大夫,因生得姓之相继;女为汉昭帝皇后,富贵勋庸之不绝。曾祖弘,随〔隋〕藤〔滕〕王府记室参军、襄州总管府属、华州长史、会稽郡赞持、尚书比部郎中,与觳(hú)城公吐万绪平江南,授通议大夫。学备五车,文穷三变。曳裾入侍,载清长坂之衣冠;杖剑出征,一扫平江之氛祲(jìn不祥之气)。祖仪,皇朝晋府参军、东阁祭酒、弘文馆学士、给事中、太子洗马、中书舍人、秘书少监、银青光禄大夫、行中书侍郎、同中书门下三品,赠中书令、秦州都督、上柱国、楚国公、食邑三千户,波涛海运,崖岸山高,为木则揉作良弓,为铁则砺成利剑。采摭(zhí搜集采用)殚于糟粕,一令典籍困穷;错综极于烟霞;载使文章全盛。至于跨蹑簪笏(kuànièzānhù做官),谋猷(yóu谋略)庙堂,以石投水而高视,以梅和羹而独步,官寮府佐,问望相趋,麟阁龙楼,辉光递袭,富不期侈,贵不易交。生有令名,天书满于华屋;没有遗爱,玺诰及于穷泉。父庭芝,左千牛、周王府属,人物本源,士流冠冕。宸极以侍奉为重,道在腹心;王庭以吐纳为先,事资喉舌。落落万寻之树,方振国风;昂昂千里之驹,始光人望。属楚国公数奇运否,解印褰裳(qiāncháng采自郑国的诗歌),近辞金阙之前,远窜石门之外,并从流迸,同以忧卒。赠黄门侍郎、天水郡开国公、食邑三千户。访以荒陬(zōu角落),无复藤城之榇(chèn棺材);藏之秘府,空馀竹简之书。
婕妤懿淑天资,贤明神助。诗书为苑囿,捃拾得其菁华;翰墨为机杼,组织成其锦绣。年十三为才人,该通备于龙蛇,应卒逾于星火。先皇拨乱返正,除旧布新,救人疾苦,绍天明命。神龙元年,册为昭容。以韦氏侮弄国权,摇动皇极。贼臣递构,欲立爱女为储,爱女潜谋,欲以贼臣为党。昭容泣血极谏,扣心竭诚,乞降纶言(lúnyán帝王诏令的代称),将除蔓草。先帝自存宽厚,为掩瑕疵,昭容觉事不行,计无所出。上之,请擿伏(tī fú指揭露隐秘的坏事)而理,言且莫从;中之,请辞位而退,制未之许;次之,请落发而出,卒刀挫衅;下之,请饮鸩而死,几至颠坠。先帝惜其才用,慜(mǐn“愍”,哀怜)以坚贞,广求入腠之医,才救悬丝之命,屡移朏魄(fěipò新月的月光),始就痊平。表请彰为婕妤,再三方许。暨宫车晏驾,土宇衔哀。政出后宫,思屠害黎庶;事连外戚,欲倾覆宗社。皇太子冲规参圣,上智伐谋,既先天不违,亦后天斯应,拯皇基于倾覆,安帝道于艰虞。昭容居危以安,处险而泰。且陪清禁,委运于乾坤之间;遽冒钴锋,亡身于仓卒之际。时春秋四十七。皇鉴昭临,圣慈轸悼(zhěn dào痛切哀悼),爰适制命,礼葬赠官。太平公主哀伤,赙赠绢五百匹,遣使吊祭,词旨绸缪。以大唐景云元年八月二十四日,窆(biǎn下葬)于雍州咸阳县茂道乡洪渎原,礼也。龟龙八卦,与红颜而并销;金石五声,随白骨而俱葬。
其词曰:
巨阀鸿勋,长源远系,冠冕交袭,公侯相继。爰诞贤明,是光锋锐,宫闱以得,若合符契。其一。
潇湘水断,宛委山倾,珠沉圆折,玉碎连城。甫瞻松槚(jiǎ茶树),静听坟茔,千年万岁,椒花颂声。其二。

回复 支持 反对

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

QQ|小黑屋|手机版|Archiver|荆门人文网 ( 鄂ICP备2024035837号-1

GMT+8, 2024-11-1 15:20 , Processed in 0.060893 second(s), 25 queries .

Powered by Discuz! X3.4 Licensed

© 2001-2017 Comsenz Inc.

快速回复 返回顶部 返回列表