同治版《荆门直隶州志·升天塔图说》原文

李勋明

   同治版《荆门直隶州志·升天塔图说》原文
                           （供文史爱好者参阅）

    升天塔图说

    升天塔：即胡家塔旧址，在州治北门外，前明乡官胡化欲建此塔以关锁州城水口，仅修二尺而止，遗基犹存。乾隆辛未，州牧舒成龙卜其地瘗旧署所掘众骨，建塔其上，颜曰“升天”，盖为诸忠魂祝也，详见吏目式汤详内。

    升天塔详文
    荆门州吏目萧式汤，为忠魂已妥，请志易志勒石，以垂不朽事。
    寓式汤，东粤庸材，参禄十载，莅之荆门，古称砦□邑，唐宋以后，称为用武之地，至明季，被祸尤惨，闻闯逆之攻承天也，一日而下。惟荆门城小而坚，七日未破，时有“铁铸荆门，纸糊承天”之谣。贼怒其久而不下，遣兵伐木，积与城平，贼藉以入，阖城官吏兵民数万人歼焉，且执署州卢公学古骂贼不屈，阖家遇害，复剥其皮被之土门碑上，忠义不磨，至今天每逢阴雨，血痕宛然。维时学博张效芳、程之奇及诸生等二百余人同被贼邀之署中，且尸且焚，靡有孑遗，尸骸堆积，玉石无分，旧署因成瓦砾矣。
    我国家承兵燹之后，迁就民舍以为官署，百年以来，未修复，自执事临莅兹州，百废具举，旋于乾隆丙寅年，鼎建旧署。捐金庀材，士民乐助，委令式汤督工。荆民素戴宽仁，子来趋事，数月而成，规杌□宏敞。方新署之初修也，诛蒿莱，除瓦砾，掘尺许，则白骨成堆，纵横颠倒，分明可辫者，亦有仅存头颅或臂骨或颈骨者，馀骸琐屑于瓦石灰烬中，是诚无贵贱，同为枯骨矣！执事目击心惨，命作大棺以殓之，其棺高三尺八寸，四面各宽四尺八寸，爰卜葬地，得北关外水口废塔基，适周围石栏积土其中，启之，尽甏以白石，内似穴形，棺置其中，广长高下，不爽分寸，上覆石墩，宛若古之石郭然，似前人故留空穴以埋此纷纷藉藉忠臣义士之骨者，于是执事鼓吹送之，埋骨塔下，香帛酒礼，以奠以祭，既安且吉矣。
    乾隆辛未，复购幕匠料，涓吉与工，于上建塔三层，周围计八方，共宽一十八丈二尺，高六丈五尺，顶盖筒瓦、脊吻、兽头、走马，角按响铃十有六套。起工于乾隆辛未年三月望日，讫工于明年五月十日，共揖发四百金，仍命汤董其事，既落成，颜其额曰“升天”，上供天后，以镇水口，中塑地藏，以妥忠魂，诚千万年不朽之盛举也。
    传曰“鬼有所”则不为厉，今兹众骨世远年湮，祭享无主，将安所归乎？冤抑之气，忧不得伸，则依草附木，啸风啼雨，为祥为异，未可知也。式汤不揣愚昧，用敢缕悉详，祈将殉难诸公事实名姓之石碑，载之州志，附于厉坛三祭，春露秋霜，各沾享祀，庶忠臣义士虽蒙难于生前，而青史明祀得享荣于死后，是其遭祸为最惨者，其受福亦为最长矣，蒙本州正堂舒批“升天塔”，所埋白骨皆昔年被难诸贤，披阅兹详，足征表忠彰烈具有同心，如详载入州志，以垂永久，勒石附厉坛，致垂忠义可耳。
    乾隆十七年十月初一日。